Learn all about Baptism of our Lord
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Привет всем, меня зовут Анастасия. |
| Каждый год 19 января в России отмечают один из главных православных праздников, который называется Крещением Господним или Богоявлением, и установлен в честь события крещения Иисуса Христа и явления миру Святой Троицы. |
| В этом уроке я расскажу вам о его обрядах и традициях. |
| Как вы думаете, какое блюдо считается традиционным на Крещенский сочельник? |
| Мы покажем вам ответ в конце этого видео. |
| Крещение Господне - один из самых древних праздников православной церкви. По Библии именно в этот день Иоанн Креститель крестил Иисуса Христа в водах реки Иордан. Отсюда и название праздника - Крещение Господне. Однако, праздник Крещения имеет и другое название - Богоявление. Связано это с тем, что согласно Библии во время крещения Христа миру явилась Пресвятая Троица. Люди не только услышали голос Бога, но и увидели Святой Дух, который в виде белого голубя сошел на Христа. |
| Канун праздника называется Крещенским сочельником. Это день однодневного строго поста. В Крещенский сочельник и в день Крещения Господня во всех православных церквях совершается обряд освящения воды. Люди верят, что такая вода может исцелить от любой болезни и помочь оставаться здоровым душой и телом. Считается, что Крещенская вода, сохраняет свои необычные свойства и не портится в течение года. Люди приносят её домой, пьют, умываются, окропляют свои дома и квартиры. |
| В России существует интересная традиция купания в проруби, которую рубят в виде креста и называют "Иорданью". Как правило, в воду погружаются с головой три раза. Первый раз - во имя Отца, второй раз - во имя Сына и третий ваз - во имя Святого Духа. Учитывая тот факт, что зимы в России суровые и холодные, купание в проруби требует огромного мужества. |
| По традиции на праздник Крещения Господня православные священники облачаются исключительно в ризы белого цвета. Белый цвет символизирует Божественный свет, а поэтому ризы белого цвета одеваются на очень важные праздники, такие как Рождество Христово, Крещение Господне и Пасха. |
| А теперь я отвечу на заданный ранее вопрос. |
| Как вы думаете, какое блюдо считается традиционным на Крещенский сочельник? |
| Так как в Крещенский сочельник православные соблюдают строгий пост, то традиционным блюдом считается сочиво. Сочиво - это постное блюдо, которое готовят из разных круп с добавлением меда, изюма и орехов. |
| Как вам урок? Вы узнали для себя что-нибудь новенькое? |
| А в вашей стране празднуют Крещение Господне? |
| Вы можете оставить для нас ваши комментарии на RussianPod101.com. |
| Увидимся в следующем уроке! |
Comments
Hide