Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Ника, помоги мне, пожалуйста. Я не могу найти пиво в меню. (Nika, pomogi mne, pozhalusta. Ya ne mogu naiti pivo v menyu.)
Ммм... Я тоже не вижу. Девушка, у Вас есть пиво? (Mmm... Ya tozhe nye vizhu. Devushka, u Vas yest' pivo?)
Да, Вам разливное или в бутылке? (Da, Vam razlivnoe ili v butylke?)
А какое пиво у Вас есть? (A kakoe pivo u Vas yest'?)
Балтика, Хайникен, Асахи... (Baltika, Hainiken, Asahi...)
Бутылку Хайникен, пожалуйста. (Butylku Hainiken, pozhalusta.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
помогать (pomogat')
To help.
помогать (pomogat')
And the next word is?
мочь (moch')
To be able to, can.
мочь (moch')
And the next word?
найти (nayti)
To find.
найти (nayti)
Okay. And the next word?
Пиво (pivo)
Beer.
Пиво (pivo)
And the next word?
меню (menyu)
Menu.
меню (menyu)
And the next?
тоже (tozhe)
Too, also.
тоже (tozhe)
And the next word?
видеть (vidyet')
To see.
видеть (vidyet')
And the next word?
разливное (razlivnoe)
Draft.
разливное (razlivnoe)
Okay. And the next word?
бутылка (butylka)
A bottle.
бутылка (butylka)
Okay. And the last word?
какой (kakoy)
What, what kind, which.
какой (kakoy)
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Ника, помоги мне, пожалуйста. Я не могу найти пиво в меню. (Nika, pomogi mne, pozhalusta. Ya ne mogu naiti pivo v menyu.)
Ммм... Я тоже не вижу. Девушка, у Вас есть пиво? (Mmm... Ya tozhe nye vizhu. Devushka, u Vas yest' pivo?)
Да, Вам разливное или в бутылке? (Da, Vam razlivnoe ili v butylke?)
А какое пиво у Вас есть? (A kakoe pivo u Vas yest'?)
Балтика, Хайникен, Асахи... (Baltika, Hainiken, Asahi...)
Бутылку Хайникен, пожалуйста. (Butylku Hainiken, pozhalusta.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide