Learn about a movie that is considered Russia's first musical
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| "Стиляги" |
| Ну, наконец, и в российский кинематограф пришёл настоящий мюзикл – весёлый, искромётный, искренний… Это картина Валерия Тодоровского "Стиляги". |
| Фильм невероятно яркий и даже фееричный. Показана жизнь 50х годов, когда советская власть уравняла и обезличила всех жителей страны - трудовой человек не имел права выделяться, а потому народ живёт одинаково серо. Несмотря на видимую безысходность, люди-близнецы, обработанные советской пропагандой, верят в правильность такого образа жизни. |
| Но совсем рядом, в том же городе, существует абсолютно другая реальность. В ней живут стиляги – яркие и дерзкие, но, самое главное, другие молодые люди. Они устали жить в социуме, где все похожи друг на друга. Они называли себя стилягами, обращались друг к другу в сленговой форме – "чувак" и "чувиха", а партийных клонов презрительно называли "жлобами". Они гуляли по Московскому "Бродвею" – улице Горького, подпольно скупали заграничные шмотки, переписывали "буржуйскую" музыку на рентгеновские снимки. Одеваясь в яркие наряды и слушая запрещённый тогда в СССР джаз и рок-н-ролл, они выражали себя как личности. Они не хуже или лучше, они просто хотят жить по-разному. |
| История проста. Рядовой комсомолец Мэлс влюбляется в стилягу Полину, приняв и полюбив её яркий необычный мир, и находит друзей среди "врагов". Он понимает, что стиляги – не враги партии или идеологии, они просто за свободу самовыражения. Но общество не принимало их стиль жизни, осуждая энергичных и креативных ребят за "моральный разврат". |
| Протест молодых против "задушенной" властями свободы показан в весёлой и бесшабашной форме – сумасшедших танцах, музыке и "запрещённой" любви. |
| "Стиляги" – первый и очень удачный российский мюзикл, который смотрится очень легко и дарит ощущение праздника. Совмещая в себе великолепную хореографию, прекрасный саундтрек и социальные, мировоззренческие проблемы, фильм с успехом прошёл премьеру во многих странах мира и получил множество наград. |
Comments
Hide