Learn 15 break-up lines
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Hello, everyone, and it's me, Katyusha, Привет! Привет! (Privet! Privet!). Let's begin 10 break up lines. Now, what shall we start with? |
| 1. Дело не в тебе, а во мне. (Dela ne f tebe, a va mne.) You know, ”It's not you, it's me." |
| I really hope you don’t have the need to breakup in Russian language, but if you do, you should do it properly, so let's keep moving to the next line. |
| 2. Мне нужно сосредоточиться на своей карьере. (Mne nuzhna sasredatochitsa na svaey kar'ere.) "I need to focus on my career." |
| So goodbye. |
| Мне нужно сосредоточиться на своей карьере. (Mne nuzhna sasredatochitsa na svaey kar'ere.) |
| And we should emphasize on “focus” |
| сосредоточиться (sasredatochitsa) |
| 3. Мы должны начать встречаться с другими людьми. (My dalzhny nachat' fstrechatsa s drugimi lyud'mi.) "We should start seeing other people." |
| Well, yeah, you can, I guess you're right. I can go start seeing other people, and you go, you can go wherever you want. |
| Иди своей дорогой. (Idi svaey darogay.) "Go, go your way." |
| 4. Ты заслуживаешь лучшего. (Ty zasluzhivaesh' luchsheva.) "You deserve better." |
| The better person, the better somebody. |
| Ты заслуживаешь лучшего. (Ty zasluzhivaesh' luchsheva.) |
| I know I deserves the best, of course, I didn't need you to tell me that. So, but if I chose you, I guess it was the best for me, but sorry I didn't approve that. |
| Да, я заслуживаю лучшего. И это не ты. (Da, ya zasluzhivayu luchsheva. I eta ne ty.) "Yes, I deserve the best and it's not you." |
| 5. Я думаю, нам стоит сделать перерыв. (Ya dumayu, nam stoit sdelat' pereryf.) "I think we need a break." |
| "What kind of break?" Какой перерыв? (Kakoy pereryf?) |
| Coffee break? Tea break? Chocolate break? |
| 6. Я думаю, что мы слишком спешим. (Ya dumayu, shto my slishkam speshym.) "I think we are moving too fast." |
| I guess it's a reaction of the guy who just, his girlfriend just told him they should have kids and get married, or something that. So I think this phrase is quite common among men, I think generally not only in Russia. |
| Да, я думаю, дорогая, мы немножко спешим./ Дорогая, ты не думаешь, что мы немножко спешим? (Da, ya dumayu, daragaya, my nemnoshka speshym./ Daragaya, ty ne dumaesh, shto my nemnoshka speshym?) "Darling, don’t you think we are rushing a bit? Or we are moving too fast?” |
| Don't you think so, darling? |
| 7. Мы просто не подходим друг другу. (My prosta ne patkhodim drug drugu.) "We are just not right for each other." |
| Well, no comments. |
| друг к другу (druk k drugu) "each other" |
| 8. Я недостаточно хорош для тебя. (Ya nedastatachna kharosh dlya tebya.) "I'm not good enough for you." |
| Well it's kind of difficult to say whether the person is lacking the self-confidence, or just trying to be nice when he wants to get rid of you. Yeah… not clear, not clear, but |
| я заслуживаю лучшего (ya zasluzhivayu luchsheva), “you deserve better”. |
| 9. Я больше не люблю тебя. (Ya bol'she ne lyublyu tebya.) "I just don't love you anymore." |
| Ok, well, my answer will be “I deserve better”. |
| Я больше не люблю тебя. (Ya bol'she ne lyublyu tebya.) |
| 10. Прости, но я влюбилась в другого. (Prasti, no ya vlyubilas' v drugova.) |
| Or Прости, но я влюбился в другую. (Prasti, no ya vlyubilsya v druguyu.) |
| "Sorry, but I fell in love with someone else." |
| It's you're truly feeling, so the person cannot really get upset or angry, because you can't control emotions, unfortunately. |
| 10 lines how to break up with someone in Russian language. I wish you never use it, but if you really need it, you’re prepared! Ok, thank you for watching, and stay with me Katyusha. Bye-bye! Don't forget to subscribe, otherwise I’ll break up. |
Comments
Hide