TRANSLATION

[Gill]

How you say:

Write it down please?

In Russian.

For example, when you ask the price of something and you can't understand the person replying, you want them to write it down for you.

Thanks.

[Pollyanna]

For asking someone to write something for you, it will be:

Напишите это, пожалуйста. - Napishitye eta, pazhalusta

[yefymenko8250]

If you want to sound more polite you could say:

Вы не могли бы это написать? Пожалуйста?

Would you be able to write it down? Please?

The please is not really necessary in this case though.